На круглом столе пресс-секретарь Федеральной Грузинской национально-культурной автономии в России Андрей Иванов провёл обзор деятельности диаспорных СМИ

30/10/2021 15:45

Целью Грузинской национально-культурной автономии является популяризация грузинской культуры в России.

Это особенно важно сейчас, когда российско-грузинские отношения переживают не самые лучшие времена. Среди гостей вечера было много русскоязычных граждан Грузии, например, заместитель председателя Общества русскоязычных писателей Грузии «Арион», член Пушкинского общества Грузии Зоряна Чеботарь. Уже много лет она занимается поддержкой творческих начинаний соотечественников за рубежом в области литературы. На вечере выступала ее дочь Дея Купарадзе, которая живет и тренируется в Москве, являясь спортсменкой ДЮСШ «Юность Москвы».

Дея читала стихотворение на грузинском языке поэта Акакия Церетели «Сон». Она с удовольствием перевела для незнающих грузинского языка гостей содержание стихотворения. Акакий Церетели однажды увидел во сне царицу Тамару, сидящую на троне. Ее охранял витязь в тигровой шкуре. Перед ними, держа в руках свою поэму, почтительно склонил голову Шота Руставели. Известно, что Шота Руставели очень любил царицу Тамару. Во сне за спиной святой Тамары возникла радуга, и царица, пригласив Руставели следовать за ней, взяла его за руку, и они пошли по радуге в небеса в сопровождении витязя.

Дея сказала, что она очень скучает по Грузии, по отцу и брату, которые остались в Тбилиси. Несколько раз в году она тоже летает в Грузию, чтобы сдавать экзамены, потому что, занимаясь спортом в Москве, она учится в грузинской школе. Пока ей только 11, но уже через пару лет она надеется представлять Грузию на международных соревнованиях в танцах на льду.

Также на вечере выступала молодая русскоязычная поэтесса Тамрико Илесашвили. Так сложилось в ее жизни, что она думает и пишет по-русски. Ее стихи о Тбилиси проникнуты национальным колоритом и любовью к родному городу. Тамрико изучала востоковедение в ВШЭ и осталась после учебы в Москве. Вообще, в грузинской диаспоре Москвы очень много молодежи. В основном, это студенты. Многие из них учатся в Российском университете дружбы народов. Куратором Совета молодых лидеров Федеральной Грузинской национально-культурной автономии в России является Андро Иванов, который пытается объединить российскую и грузинскую молодежь, потому что одинаково хорошо говорит и по-грузински, и по-русски. Он был ведущим вечера и выразил надежду, что подобные мероприятия со временем станут регулярными, что его молодые соотечественники будут вести в Москве самую настоящую культурную жизнь, устраивать литературные и музыкальные вечера, отмечать праздники, устраивать конкурсы, просматривать и обсуждать фильмы.